Sonntag, 10. April 2011

Mechaniker
Ein kleiner Auszug aus unseren neusten Erlebnissen mit Mechanikern. 
Wir wollten dem beunruhigenden Knacken-Schleifen in der Lenkung auf den Grund gehen. Ausserdem berührte ein Reifen seit Neustem die Karosserie. Und der Motor hatte überhaupt keine Kraft mehr, weil er nicht auf Meereshöhe sondern auf 2000m Höhe eingestellt war. 
Doch in Honduras hat praktisch niemand Erfahrung mit Volkswagen Fahrzeugen.

Der 1. Mechaniker:
"Ich kann euch die Lenkung wieder einstellen, dann ist alles gut." Anstelle einer für diesen Zweck üblichen Licht-Spiegel-Messgerätes oder Computers hatte er leider nur ein Seil zur Hand. Das Ergebnis war dementsprechend! "Und den Motor muss man nicht auf Meereshöhe einstellen!"

Der 2. Mechaniker:
"Das Achsengelenk ist defekt, hier gibts aber keine Ersatzteile. Doch ihr könnt so ruhig noch 400Km in die Hauptstadt fahren, kein Problem! Und den Motor muss man nicht auf Meereshöhe einstellen!"

Der 3.Mechaniker:
Glaubte uns nicht und wollte nur die Lenkung wieder neu einstellen-zwar per Computer, aber nach einen südafrikanischen Volkswagen Modell. Danach berührte der Reifen immer noch die Karosserie.
Nach dem zweiten Prüfen fand er dann auch heraus, dass die Achsengelenke total defekt waren. Aus diesem Grund waren wir auch zu dieser High-Tech Werkstatt gegangen, die Ersatzteile bestellen kann. 
Doch 2 Tage später, nach der Montage, war das Geräusch immer noch da. Ihr Fazit: "Den Grund herauszufinden wird viel zu teuer für euch. Kein Problem, so kommt ihr locker nach Costa Rica."
"Und den Motor muss man nicht auf Meereshöhe einstellen!" Nach langem Beharren unsererseits stellte er dann doch irgendetwas,aber nicht das Richtige, ein. Der Arme hatte keine Ahnung und konnte es, wie alle, nicht zugeben.

Der 4. Mechaniker, VW Spezialist:
Nach 2 Stunden harter Suche und über 15 Leute nach dem Weg fragen, fanden wir endlich eine abgefahrene Bude mit ausgeschlachteten VW-Käfern und Strandbuggies. Wir waren nicht die ersten Büsli-Reisenden, die hier gestrandet waren. Mit einem Handgriff war endlich der Motor auf Meereshöhe eingestellt! In Kürze war das Geräusch lokalisiert und behoben. Alles war super, ausser dass sie uns das Portemonnaie stahlen, dafür mussten wir nichts bezahlen.

Der 5. Mechaniker:
Sind wir am suchen, denn unsere Freude währte nur kurz: Wir entdeckten leider, dass der 3. Mechaniker die Lenkung so schlecht eingestellt hatte, dass wir die 2 relativ neuen Vorderreifen in einem Tag zugrunde gefahren hatten! Grrrr!!! Schade! Da heute Sonntag ist, gehen wir unserer absoluten Lieblingsbeschäftigung nach-auf Mechaniker warten! Yuheeee!


Noch ein Erlebniss mit der Polizei:
Wir wurden von einer Motorrad-Patrouille angehalten, weil wir ohne unsere unmöglichen Sicherheitsgurten fuhren.
30 sFr. Busse. Wir jammerten über unser gestohlenes Portemonnaie, defektes Büsli, teure Reperaturen und dass es für uns auch nicht immer einfach sei.
"Ja wie tankt ihr dann ohne Geld?"
"Ja, es hat noch ein wenig Benzin im Tank."
"Und danach tankt ihr mit Wasser oder was, hahahaha?"
"Ja."
"Und wie tanken wir dann unser Motorrad, etwa auch mit Wasser, hahahaha? 
"Ja."
"Also gut ihr könnt gehen" :-)


Pulhapanzak Honduras

Mecanicos
Unas vivencias con mecanicos:
Nos preocupamos de un ruido muy extraño de la direccion. Y desde hace poco la llanta pego a la carroceria. Ademas el motor no jalo por nada porque estuvo ajustado por una altura de 2000m.s.n.m. y no por el nivel del mar.
Pero en Honduras no casi nadie tiene experiencia con vehiculos Volkswagen.

El 1er mecanico:
"Yo puedo alinear la direccion perfectamente, luego todo esta bien."
 Normalmente se usa un sistema de luz y espajo o un sistema de computacion. ¡Pero el lo hizo con una cuerda, claro que el resultado etuvo malisimo!
"¡No hay que ajustar el motor por el nivel de mar, seguro que no!"

El 2ndo mecanico:
"Las rótulas estan rotas, pero por aqui no hay repuestos. No hay problema, pueden manejar asi por 400km hasta la capital para arreglarlo."
"¡No hay que ajustar el motor por el nivel de mar, seguro que no!"

El 3er mecanico:
No nos creyo, solo quizo alinear la direccion. El lo hizo con un sistema de computacion ¡pero segun un modelo de Volkswagen de Sudafrica! Entonces todavia pego la llanta a la carroceria.
Despues de chequearles la 2nda vez vio que de veras las rótulas estuvieron muy rotas.
Vinimos a este taller profesional porque ellos pueden conseguir repuestos. ¡Despues de 2 dias y el montaje todavia se escucho el ruido!
Pero el mecanico dijo: " Es muy caro de encontrar el defecto. ¡Asi pueden llegar hasta Costa Rica, no hay problema!"
 "¡No hay que ajustar el motor por el nivel de mar, seguro que no!"
 Depues de mucha persistencia de nosotros el hizo cualquier cosa para ajustar el motor. Pero no lo correcto. El pobrecito no tuvo ninguna idea y no pudo admitirlo, como todos.

El 4to mecanico, especialista de Volkswagen:
Despues de 2 horas de busca dificil y de preguntar a 15 personas por el camino, por fin lo encontramos. Estuvo un chico taller de barrio con unos bochos incompletos y unos "Beach-Buggy" (carros de playa). No estuvimos los primeros viajeros con una Volkswagen combi que llegamos hasta alla.
¡En seguida estuvo ajustado el motor por el nivel de mar! Pronto estuvo encontrado y reparado el defecto.
Todo estuvo bien, solo nos robaron el monedero. Por eso no tuvimos que pagar la reparacion.

El 5to mecanico:
¡Lo estamos buscando ahora, porque nuestra alegria duro poco tiempo! El 3er mecanico alineo la direccion tan mal.
¡En solo un dia se desgastaron nuestras nuevas llantas completamente!
Ahora necesitamos nuevas llantas y otra alineacion de la direccion. Como hoy es domingo no hay taller abierto. Entonces lo que hacemos es nuestra ocupacion favorita: Esperar los mecanicos.
¡No es pura vida, es vida dura! :-)

Una viviencias con los policias:
Una patrulla nos paro por no tener cinturones de seguridad. Una multa de 30dollares. Nos quejamos del robo de monedero, del vehiculo roto, de las reparaciones carisimas y de ahoras tener una vida dura.
"¿Pues como pagan la gasolina si no tienen dinero?"
"Todavia hay un poco en el tanque."
"¿Y luego ponen agua, hahahaha?"
"Si."
"¿Y nosotros tenemos que poner agua en la moto tambien, hahahahaha?
"Si."
"Hahaha, entonces pueden irse." :-)

1 Kommentar:

  1. A los mecanicos hispanos son iguales, si saben que no sabes nada de mecanica siempre te querran engañar y cobrar de más, eso si, nunca aceptaran un error, suerte en su viaje :)

    AntwortenLöschen