-In Honduras hatten wir ja das Problem mit der Lenkung. Der 5. Mechaniker konnte es dann endlich beheben! Kaum fuhren wir endlich wieder los, konnten wir das Büsli nicht mehr abstellen, es fuhr von selbst, ohne Schlüssel, und die Batteriekabel begannen zu brennen. Aber auch das haben wir überstanden:-):-)
- Ein Bild welches uns von Honduras bleiben wird: Alles was nicht ding-und nagelfest ist, wird bewacht, und zwar mit beeindruckenden grossen Waffen: Öffentliche und Private Häuser, Verkehrskreisel und bei Tankstellen hats sogar betonierte Wachtürme mit Schiessscharten! Ausserdem gibts Autobanken, damit man zum Geldabheben nicht mal aussteigen muss! Doch wenn man 2 Personen fragt, ob es in dieser Stadt gefährlich sei, sagt die eine: "100% Kriminalität" und die andere: "Das ist die sicherste Stadt in Honduras! Hier passiert gar nichts!" Wie gefáhrlich es wirklich war, haben wir jeweils nicht herausgefunden.
- Ein kleiner Auszug über Einkäufe in Detailhandelsgeschäften:
Der 1. Verkäufer zeigt einem die Ware.
Der 2. Verkäufer muss ihm helfen.
Der 3. Verkäufer bringt die gekaufte Ware an die Warenausgabe und gibt uns einen Zettel.
Der 4. Verkäufer kassiert anhand dieses Zettel ein und stellt eine mehrseitige Quittung aus.
Der 5. Verkäufer an der Warenausgabe stempelt die Quittung und übergibt die Ware.
Der 6. Verkäufer/ Securitas kontrolliert alle Quittungen,Stempel und die Ware.
Ufff, geschaft! :-)
Manchmal kommen wir uns vor wie in einem Labyrinth, was geht da ab?
- Nicaraguas Grenzen:
Da der schweizer Pass nicht auf Spanisch angeschrieben ist und sich die Zöllner/innen nicht getrauen nach unserer Nationalität zu fragen, stellten sie uns einfach Autopapiere mit Neuseeländer Nationalität aus. Zum Glück haben wirs bemerkt, das hätte wohl ziemlich Probleme gegeben bei der nächsten Kontrolle.
Die Ausreise aus Nicaragua dauerte 3 Stunden, weil wir, zwecks einer Unterschrift, einen Polizisten aufsuchen mussten, der sich irgendwo auf dem riesigen Gelände befand. Niemand wusste, wo er war, und sie schickten uns hierhin und dorthin und überallhin...Danach kam ein Kontrolleur, ausgerüstet mit Schraubenzieher, und wollte am Büsli herumstochern. "Leider" musste er traurig wieder abzotteln, da sein Kollege die benötigte Unterschrift schon gegeben hatte...Uff! :-)
-Die Osterwoche ( Semana Santa):
Der Anlass des Jahres, seit Monaten überall Gesprächsthema Nr.1.
Für die meisten die einzigen Ferientage im Jahr, falls überhaupt. Ein wahres Ess- und Saufgelage bis zum Umfallen! Da sind keine Grenzen gesetzt. Nur Eiertütsch und Schoggihasen gibt es nicht. Unter dem Jahr sehr christlich, aber an Karfreitag fiesta fiesta fiesta...! Alle fahren ans Meer und geniessen die Zeit mit der ganzen Verwandschaft. Im verschlafenen Stranddörfchen, wo wir uns etwas von diesem Rummel verstecken wollten, hat es normalerweise ca. 10 Besucher pro Tag, an Semana Santa drängen sich ca. 5000 Personen gleichzeitig am Strand. Mehrere Restaurants öffnen nur für diese eine Woche. Wir wurden von supernetten Leuten zu sich eingeladen, welch Gastfreundschaft!
-Nun sind wir in Costa Rica und vollumfänglich mit dem Büsliverkauf beschäftigt!
En las últimas semanas pasaron tantas cosas que no se puede contar todo, solo unas impresiónes:
-En Honduras tuvimos este problema con la dirección del carro. Y por fin, el 5to mecánico nos pudo ayudar. Pero cuando salimos del taller, ya no estuvo posíble de apagar el motor. ¡Se encendio su mismo, sin llave! ¡Y se quemaron los cables de la battería! ¡Pero también encontramos una solución para eso! =)
-Nos queda una impresión de Honduras:
En todos lados hay seguridad con armas fuertes, para casas públicas&privadas, para rotondas y en las gasolineras aún hay torres de seguridad.
¡También se encuentran autobancos para sacar dinero sin salir del vehículo!
Sí preguntamos á 2 personas en la misma ciudad sí es peligroso, una dice: "Sí, 100% peligro"
y la otra dice: "¡No, es la ciudad la mas segura de todo Honduras, aqui no pasa nada!"
Así nunca supimos si es peligroso de veras ó no.
y la otra dice: "¡No, es la ciudad la mas segura de todo Honduras, aqui no pasa nada!"
Así nunca supimos si es peligroso de veras ó no.
-Una cuenta como se puede hacer compras en unos negocios:
el 1er vendedor nos enseña la mercancia
el 2ndo vendedor le ayuda
el 3er vendedor trae la mercancia a la entrega y nos da un recibo
al 4to vendedor pagamos con este recibo y el nos da otro recibo
el 5to vendedor pone un sello en el recibo y nos entrega la mercancia
el 6to vendedor (seguridad) controla todos los recibos, sellos y mercancia y nos deja salir
¡Uff, que trabajo! ¡A veces nos sentimos como en un laberinto que pasa por aqui?!
¡Uff, que trabajo! ¡A veces nos sentimos como en un laberinto que pasa por aqui?!
-Las aduanas de Nicaragua:
El pasaporte suizo no esta escrito en español. Entonces los oficiales no supieron que nacionalidad tenemos. ¡Pero en lugar de preguntarnos nos registraron como neozelandeses! ¡Que suerte que nos damos cuenta de eso, sino seria dificil para salir del país!
Y para la salida necesitamos 3 horas. ¿Porque? Tuvimos que buscar un policia para que nos hace una firma pero casi no lo encontramos en este terreno grandote. Nos mandaron por allí y por allá y a todos lados porque nadie supo donde esta. =)
Luego vino un revisor con un desarmador para hacer una inspeción exacta de todo el vehículo. Pero su compañero ya nos ha hecho la firma sin inspeción, entonces el no pudo hacer nada con su desarmador. ¡Que suerte para nosotros! =)
-La semana santa:
Ya se hablo desde meses de la semana santa. Para la mayoria de personas son los únicos días de vacaciónes por todo el año y varios nunca tienen vacaciónes. ¡Es una pura fiesta de comida, tragos y bailes hasta que ya no se puede más! Durante todo el año la gente es muy religiosa pero en semana santa es pura fiesta fiesta fiesta! Todos se van por la playa y disfrutan con toda la pariente.
En el pueblito donde probamos de escondernos un poco de esta chufla normalmente es muy tranquilo.
¡Hay como 10 visitantes por día pero en la semana santa estuvieron como 5000 personas a la playa, increíble! Varios restaurantes sólo abren para esta semana.
Nos invitaron gente muy muy amable para quedarnos con ellos, que hospitalidad!
-Ahora estamos en Costa Rica y ocupado con la venta de la combi...
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen